🧬 Cómo leer un reporte de patología de biopsia sin enredarte en tecnicismos

Por Gladys Cavero, Content Specialist en PEOPL.

Ciudad de México, Junio 4 del 2025.

Cuando recibes el reporte de una biopsia, es normal sentirse abrumado por términos médicos difíciles de entender. Pero conocer lo que dice tu reporte puede darte más claridad y tranquilidad. Aquí te explicamos lo más importante, de forma simple.

🧪 ¿Qué es un reporte de patología?

Es el resultado del análisis de una muestra de tejido tomada durante una biopsia. Este informe lo elabora un patólogo (un médico especializado) y ayuda a tu oncólogo a confirmar un diagnóstico, planear el tratamiento y conocer el tipo específico de cáncer, si lo hay.

🗂 ¿Qué partes tiene un reporte de patología?

1. Datos del paciente y del procedimiento: nombre, fecha, tipo de biopsia y localización de la muestra.

2. Descripción macroscópica: qué se ve a simple vista: tamaño, forma y color de la muestra.

3. Descripción microscópica: qué se observa con el microscopio: tipo de células, patrón de crecimiento, presencia de inflamación, necrosis, etc.

4. Diagnóstico: resumen de los hallazgos. Aquí se indica si hay células anormales o cancerosas, y de qué tipo son.

🔍 ¿Qué significan los términos comunes?

• Neoplasia: crecimiento anormal de células. Puede ser benigna (no cancerosa) o maligna (cancerosa).

• Carcinoma: cáncer que comienza en células epiteliales (como piel o mucosas).

• Adenocarcinoma: cáncer en glándulas o estructuras productoras de moco.

• Sarcoma: cáncer que nace en tejidos como músculo, hueso o grasa.

• Linfoma: cáncer del sistema linfático.

• In situ: las células anormales están en su lugar de origen y no se han diseminado.

• Invasivo: el cáncer ha traspasado el tejido original.

• Grado histológico: qué tan anormales se ven las células. Se clasifica en grado 1 (bien diferenciadas), 2 (moderadas) o 3 (poco diferenciadas).

• Márgenes: indica si el cáncer fue eliminado completamente o si aún hay células malignas en los bordes de la muestra extraída.

🧠 ¿Cómo saber si es benigno o maligno?

Muchos reportes no dirán directamente “benigno” o “maligno”, sino que usarán términos médicos que indican el comportamiento de las células:

• Si lees términos como “no hay evidencia de malignidad”, “lesión benigna”, “hiperplasia” o “cambios reactivos”, eso sugiere que NO hay cáncer.

• Si el reporte menciona “carcinoma”, “adenocarcinoma”, “linfoma”, “melanoma”, “células neoplásicas malignas” o “tumor de alto grado”, eso indica que sí hay cáncer.

• Palabras como “atipia”, “displasia”, “neoplasia intraepitelial” o “lesión precancerosa” no significan cáncer, pero sí pueden ser cambios celulares que necesitan seguimiento o tratamiento para evitar que progresen.

🗣 ¿Qué hacer con esta información?

• Nunca trates de interpretar un reporte de biopsia por tu cuenta. Siempre coméntalo con tu oncólogo o patólogo.

• Anota las palabras que no entiendes y llévalas a tu cita.

• Pregunta directamente: “¿Esto significa que tengo cáncer?” “¿Necesito tratamiento?” “¿Hay algo que deba vigilar a futuro?”

📞 ¿Te gustaría recibir una segunda opinión con nuestros oncólogos?

👉 Habla con nuestros asesores médicos para conocer nuestros programas de atención integral. Podrías calificar a nuestro actual beneficio: una semana de atención a solo 100 pesos

🔹 Reserva tu llamada y comienza a sentirte mejor. 🚀